WE'RE OUTTA HERE.

So we're "finally" outta Germany and've officially hit rock bottom in NYC. For the next six weeks, Philipp and I will be rollin' throughout Big Apple, getting new impressions, shopping, making new friends and posts. Unfortunalty we need you, our kick-ass readers, to understand that we won't be able to post regularly, like we usually do. Sometimes it will be a bit more, sometimes a bit late. So do us the courtesy and don't get all up in our faces... we haven't forgotten you, we're just working out... stuff.

Also, wir sind "endlich" aus Deutschland raus und uns geht der Arsch auf Grundeis in NYC. Die nächsten sechs Wochen werden Philipp und ich durch den Big Apple rollen, neue Eindrücke bekommen, shoppen, neue Freunde finden und Posts machen. Leider brauchen wir von euch, unsere herbsten Leser, Verständnis dafür, dass wir unregelmäßig posten werden. Manchmal wird es mehr, manchmal wird es etwas später werden als sonst. Seit so nett und seit so nett und werdet nicht direkt pampig, wir haben euch nicht vergessen, wir arbeiten an... Zeuch.